Transmitimos por debajo una llamada del grupo "Libertad colectiva para los Chalecos Amarillos" de Clermont-Ferrand, por la liberación de Teo y Tristan, chalecos amarillos de la ciudad de Riom "embastillados" (encarcelados)) tras el XV acto (23 de febrero 2019) de los Chalecos
Amarillos.
Una Caja de solidaridad también está en línea (véase al final del mensaje)
Solidaridad y libertad para todos los presos sociales!
CNT-AIT Paris
===================
Nosotros, amigos, chalecos amarillos, colegas, compañeros, miembros de "Libertad colectiva para los Chalecos Amarillos" de Clermont-Ferrand, deseamos expresar el profundo sentimiento de injusticia que experimentamos con la detención preventiva y Tristan Teo.
Contrariamente a sugerir las diversas declaraciones acerca de ellos, no es nada "matones profesionales", pero dos jóvenes atrapados en un movimiento de gran beneficio para las aspiraciones sociales de nuestro
país.
Si su juventud, sin duda, contribuyó a la emoción que ellos mostraron durante la manifestación del 23 de febrero en Clermont-Ferrand, respondieron con su espontaneidad a la desproporcionada represión de una
manifestación que fue hasta tranquilo allí.
La gravedad de los cargos contra ellos no son proporcionales a las sanciones que se les aplican.
¿Era realmente necesario de romper la puerta de sus casa, con siete impactos de ariete a las 6 de la madrugada, mientras que los dos trabajan y son reconocidos por su profesionalismo? ¿Qué garantía le
faltaba a la policía para convocarlos a un simple interrogatorio sin detencion ? A que la policia esperaba encontrar entrado con furia y a punta de pistola en sus pequeño apartamento en la pequeña ciudad de
Riom? Si sus compromiso con la justicia social y el clima es muy reconocido en Clermont-Ferrand, tambien se sabe que no son criminal o jefes mafiosi. Sin embargo, este es el tratamiento que se ha reservado para ellos.
¿Cómo no hacer un paralelo entre esta situación y las llamadas del gobierno para sofocar por todos los medios los movimientos sociales y en particular la de los Chalecos Amarillos ?
No podemos satisfacernos de una justicia de dos niveles con por un lado una impunidad casi total para los evasores de impuestos, y por otro de sentencias de prisión por los manifestantes.
Ninguna ley "anti-disturbios" y liberticida como es, no impedirá que la expresión de un descontento creciente entre la población.
La violencia real es la que nos encontramos en nuestra vida cotidiana. , que encontramos en nuestras condiciones de trabajo que se deterioran, los salarios que no son suficientes para llegar hasta el final del mes, en nuestros servicios públicos que se cierran, los suicidios en los lugares de trabajo, en la pobreza progresando.
Por todos estos problemas sociales, no encontramos ninguna respuesta en los anuncios del gobierno y este vacío sólo puede aumentar la frustración de una población que tiene sed de futuro más justo y respuestas concretas. Son estas aspiraciones que motivaron la participación de Teo y Tristán en la manifestación del 23 de febrero.
Por eso exigimos :
- la inmediata liberación de Teo y Tristan.
- la inmediata liberación de todos los presos Chalecos Amarillos.
- la retirada de la ley "anti-disturbos" del 11 de abril 2019.
Libertad colectiva para los Chalecos Amarillos de Clermont-Ferrand.
Contacto: libertepourlesgj@tutanota.com
===========
Para estar informado de la situación:
https://www.facebook.com/Liber
También encontrará el siguiente enlace a la Caja de solidaridad :
https://cagnotte.me/92925-libe
______________________________
CNT-AIT-info@rezo.net -
https://listes.rezo.net/mailma
(gracias a los compas de Dignidad Laboral por la traduccion
https://www.facebook.com/digni
https://www.facebook.com/susomart
https://dignidad-laboral.blogspot.com/
Amarillos.
Una Caja de solidaridad también está en línea (véase al final del mensaje)
Solidaridad y libertad para todos los presos sociales!
CNT-AIT Paris
Nosotros, amigos, chalecos amarillos, colegas, compañeros, miembros de "Libertad colectiva para los Chalecos Amarillos" de Clermont-Ferrand, deseamos expresar el profundo sentimiento de injusticia que experimentamos con la detención preventiva y Tristan Teo.
Contrariamente a sugerir las diversas declaraciones acerca de ellos, no es nada "matones profesionales", pero dos jóvenes atrapados en un movimiento de gran beneficio para las aspiraciones sociales de nuestro
país.
Si su juventud, sin duda, contribuyó a la emoción que ellos mostraron durante la manifestación del 23 de febrero en Clermont-Ferrand, respondieron con su espontaneidad a la desproporcionada represión de una
manifestación que fue hasta tranquilo allí.
La gravedad de los cargos contra ellos no son proporcionales a las sanciones que se les aplican.
¿Era realmente necesario de romper la puerta de sus casa, con siete impactos de ariete a las 6 de la madrugada, mientras que los dos trabajan y son reconocidos por su profesionalismo? ¿Qué garantía le
faltaba a la policía para convocarlos a un simple interrogatorio sin detencion ? A que la policia esperaba encontrar entrado con furia y a punta de pistola en sus pequeño apartamento en la pequeña ciudad de
Riom? Si sus compromiso con la justicia social y el clima es muy reconocido en Clermont-Ferrand, tambien se sabe que no son criminal o jefes mafiosi. Sin embargo, este es el tratamiento que se ha reservado para ellos.
¿Cómo no hacer un paralelo entre esta situación y las llamadas del gobierno para sofocar por todos los medios los movimientos sociales y en particular la de los Chalecos Amarillos ?
No podemos satisfacernos de una justicia de dos niveles con por un lado una impunidad casi total para los evasores de impuestos, y por otro de sentencias de prisión por los manifestantes.
Ninguna ley "anti-disturbios" y liberticida como es, no impedirá que la expresión de un descontento creciente entre la población.
La violencia real es la que nos encontramos en nuestra vida cotidiana. , que encontramos en nuestras condiciones de trabajo que se deterioran, los salarios que no son suficientes para llegar hasta el final del mes, en nuestros servicios públicos que se cierran, los suicidios en los lugares de trabajo, en la pobreza progresando.
Por todos estos problemas sociales, no encontramos ninguna respuesta en los anuncios del gobierno y este vacío sólo puede aumentar la frustración de una población que tiene sed de futuro más justo y respuestas concretas. Son estas aspiraciones que motivaron la participación de Teo y Tristán en la manifestación del 23 de febrero.
Por eso exigimos :
- la inmediata liberación de Teo y Tristan.
- la inmediata liberación de todos los presos Chalecos Amarillos.
- la retirada de la ley "anti-disturbos" del 11 de abril 2019.
Libertad colectiva para los Chalecos Amarillos de Clermont-Ferrand.
Contacto: libertepourlesgj@tutanota.com
===========
Para estar informado de la situación:
https://www.facebook.com/Liber
También encontrará el siguiente enlace a la Caja de solidaridad :
https://cagnotte.me/92925-libe
______________________________
CNT-AIT-info@rezo.net -
https://listes.rezo.net/mailma
(gracias a los compas de Dignidad Laboral por la traduccion
https://www.facebook.com/digni
https://www.facebook.com/susomart
https://dignidad-laboral.blogspot.com/
No hay comentarios:
Publicar un comentario